Return-Path: Received: from irena [192.168.1.134] by mail.narva.ee (Axigen) with SMTP id 0C546A; Tue, 26 Oct 2010 11:43:17 +0300 Message-ID: From: "Irena Weis" To: "Mihhail Antonov" Subject: Fw: Selgitustaotlus Date: Tue, 26 Oct 2010 11:43:12 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0012_01CB7502.F8274A60" X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931 X-WatchGuard-Spam-ID: str=0001.0A0B020A.4CC694A5.029F,ss=1,fgs=0 X-WatchGuard-Spam-Score: 0, clean; 0, no virus X-WatchGuard-Mail-Client-IP: 192.168.1.134 X-WatchGuard-Mail-From: irena.weis@narva.ee X-AxigenSpam-Level: 4 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0012_01CB7502.F8274A60 Content-Type: text/plain; charset="windows-1257" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ----- Original Message -----=20 From: Kadri Teder=20 To: irena.weis@narva.ee=20 Cc: Riigihanked=20 Sent: Thursday, September 16, 2010 9:46 PM Subject: RE: Selgitustaotlus=20 Tere T=E4iesti korrektne on j=E4reldus, et uue riigihanke n=E4ol on tegemist = uue menetlusega, mis algab "nullist". Samas tuleb l=E4htuda =A7 23 = l=F5ikest 1, mis keelab hanke jaotamist osadeks eesm=E4rgiga eirata = riigihangete l=E4biviimise korda ning sama paragrahvi l=F5ikest 2, mis = m=E4=E4retleb kohaldatava korra. Kuna olete juba =FChe menetluse l=E4bi = viinud, kus k=F5iki erinevaid esemeid hangiti =FChe menetluse raames, = k=E4sitleme seda kui =FChte riigihanke eset, mille n=F6 kunstlik = t=FCkeldamine on lubamatu. Kokkukuuluvate riigihanke esemete eraldi = hankimisel tuleb l=E4htuda kogusummale kohalduvast menetlukorrast. N=F5ustume Teiega selles osas, et kuna m=F5nele avatud hankemenetluse = osale pakkumusi ei esitatud, on Teil v=F5imalik pakkumusteta j=E4=E4nud = osade suhtes hankemenetluse liigina kasutada ka =A7 28 l=F5ike 2 punkti = 1 alusel v=E4ljakuulutamiseta l=E4bir=E4=E4kimistega hankemenetlust. Kui = esialgse hankemenetluse eeldatav maksumus (kuhu olid h=F5lmatud k=F5ik = asjad) =FCletas rahvusvahelist piirm=E4=E4ra, tuleb v=E4ljakuulutamiseta = l=E4bir=E4=E4kimistega hankemenetluse l=F5ppedes esitatavas aruande = =E4ra m=E4rkida, et teade tuleb edastada Euroopa Liidu Teatajale. L=E4bi kohase hanketeate avalikustamise riigihangete registris on = hankija t=E4itnud t=E4ies mahus avalikustamise kohustuse ning taganud = konkurentsi. K=FCll on puhtpraktiliselt m=F5istlik p=E4rast hanketeate = avaldamist juhtida v=F5imalike teadaolevate pakkujate t=E4helepanu Teie = korraldatavale riigihankele, kui on teada, et v=F5ib-olla ei p=F6=F6ra = v=F5imalikud pakkujad registri teatele suurt t=E4helepanu. Kuni Te ei = anna isiklikult kontakti v=F5ttes rohekem infot, kui on olemas = hanketeates v=F5i -dokumentides, ei ole riigihangete =FCldp=F5him=F5tete = vastu eksitud. See, et Te ei v=F5ta =FChendust k=F5igiga, on t=E4iesti = korrektne - Te ei saa omada infot k=F5igi v=F5imalike pakkujate kohta. Oleme j=E4tkuvalt arvamusel, et tuleb korraldada uus hanketeate = avaldamisega algav riigihanke menetlus. P=F5hjused tulenevad eelk=F5ige = juba viidatud RHS s=E4ttest - =A7 23 lg 1 ja 2.=20 Lugupidamisega Kadri Teder Juhtivspetsialist Riigihangete ja riigiabi osakond Rahandusministeerium From: Irena Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]=20 Sent: Tuesday, September 14, 2010 11:49 AM To: Kadri Teder Subject: Re: Selgitustaotlus=20 Tere, t=E4name antud selgituste eest. Sooviksime t=E4psustada j=E4rgmist. Olete leidnud, et "[i]ga osa eraldi hankimisel tuleb kasutada = liidetavale osade summale kohast hankemenetlust, so avatud, piiratud = v=F5i v=E4ljakuulutamisega l=E4bir=E4=E4kimistega menetlust."=20 Juhime t=E4helepanu, et korduva hanke puhul on tegemist uue = hankemenetlusega (riigihanke l=F5ppemise alused annab RHS =A7 29 lg 3), = mist=F5ttu oleme seisukohal, et riigihanke eeldatava maksumuse = m=E4=E4ramine algab "nullist" (s.o varasema riigihanke osasid, mis = l=F5ppesid edukalt hankelepingu s=F5lmimisega, arvesse ei v=F5eta). =20 Seega liidetavate osade (need, kus pakkumusi ei esitatud) kogusumma [400 = 000 kr km-ga] j=E4=E4b alla riigihanke siseriikliku piirm=E4=E4ra [40 = 000 =80 km-ta]. Ja isegi, kui =FCletaks, v=F5imaldab RHS =A7 28 lg 2 p 1 = korraldada uue riigihanke v=E4ljakuulutamiseta l=E4bir=E4=E4kimistega = hankemenetlusena.=20 Samuti j=E4=E4b meile pisut ebaselgeks soovitus "Kui Teil on teada = hetkel hankimata j=E4=E4nud seadmete maaletoojad, m=FC=FCjad v=F5i = tootjad, tasub nendega =FChendust v=F5tta lisaks hanketeate = avaldamisele."=20 K=FCsime =FCle, kas hankijale teadaolevatele maaletoojatele, = m=FC=FCjatele ja tootjatele stardieelise andmine on =F5igusp=E4rane (ei = saa v=E4listada, et hankija k=F5iki maaletoojaid ei tea ning keegi = j=E4=E4b teavitamata =96 RHS =A7 3 p 3)? L=E4htudes eel=F6eldust k=FCsime veelkord: Kas kirjeldatud juhul = lihtmenetluse kohaldamine on =FChem=F5tteliselt v=E4listatud? = V=F5imaluse korral palume viidata konkreetsele seaduses=E4ttele. Ette t=E4nades, Irene Weiss-Wendt LVMA ehitusteenistuse spetsialist ----- Original Message -----=20 From: Kadri Teder=20 To: irena.weis@narva.ee=20 Cc: Riigihanked=20 Sent: Tuesday, September 14, 2010 8:18 AM Subject: FW: Selgitustaotlus=20 Tere Kuna olete kasutanud kogu projektis sisalduva =F5ppet=F6=F6ks vajaliku = sisseseade hankimiseks avatud hankemenetlust, olete ise m=E4=E4ratlenud = sisseseade erinevad osad kokkukuuluvaks. Kuigi osadeks jaotatult, on = tegemist =FChtse menetlusega ning iga osa eraldi hankimisel tuleb = kasutada liidetavale osade summale kohast hankemenetlust, so avatud, = piiratud v=F5i v=E4ljakuulutamisega l=E4bir=E4=E4kimistega menetlust. Lihtmenetluse korraldamine t=E4hendab nende seadmete abik=F5lbmatust = ja Teile ei ole v=F5imalik saada toetust lihtmenetlusega hangitud asjade = osas. Kui Teil on teada hetkel hankimata j=E4=E4nud seadmete maaletoojad, = m=FC=FCjad v=F5i tootjad, tasub nendega =FChendust v=F5tta lisaks = hanketeate avaldamisele. V=F5imalik, et potentsiaalsed pakkujad ei = j=E4lgi riigihangete registrit ja ei ole teadlikud hanke korraldamisest. = Kui informeerite neid toimuvast menetlusest, on suurem v=F5imalus, et = saate pakkumused vajalike seadmete omandamiseks. Lugupidamisega Kadri Teder Juhtivspetsialist Riigihangete ja riigiabi osakond Rahandusministeerium From: Irena Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]=20 Sent: Wednesday, September 08, 2010 11:10 AM To: Kadri Teder Subject: Re: Selgitustaotlus=20 Tere, jah, k=F5ik projekti raames ostetavad asjad sisalduma osadeks jaotatud = riigihankes (avatud hankemenetlus). Lugupidamisega Irene Weiss ----- Original Message -----=20 From: Kadri Teder=20 To: Irena Weis=20 Sent: Tuesday, September 07, 2010 5:45 PM Subject: RE: Selgitustaotlus=20 Tere=20 Uurin veel juurde, et kas te kogu projekti rahastuse kestel olete = ostnud v=F5i ostmas veel sarnaseid asju, mida selle suure hankega osta = lootsite? Lugupidamisega Kadri Teder -------------------------------------------------------------------------= --- From: Irena Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]=20 Sent: 7. september 2010. a. 17:02 To: Kadri Teder Subject: Re: Selgitustaotlus=20 Tere! Jah, t=F5epoolest Narva Laste Loomemaja sisustuse ostmine toimub = Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF) rahastatava projekti "Narva Laste = Loomemaja rekonstrueerimine ja varustamine" (2.5.0101.08-0004) raames. = Avatud noortekeskuste, teavitamis- ja n=F5ustamiskeskuste ning = huvikoolide kaasajastamise meetme siseriiklikuks rakendus=FCksuseks on = Elukestva =D5ppe Arendamise Sihtasutus Innove. Lugupidamisega Irene Weiss =20 ----- Original Message -----=20 From: Kadri Teder=20 To: irena.weis@narva.ee=20 Sent: Tuesday, September 07, 2010 2:22 PM Subject: Selgitustaotlus=20 Tere K=FCsin t=E4psustuseks, et kas nimetatud hanked on rahastatavad = struktuurivahenditest? Lugupidamisega, Kadri Teder Juhtivspetsialist Riigihangete ja riigiabi osakond Rahandusministeerium From: Irena Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]=20 Sent: 2. september 2010. a. 15:17 To: Toomas Laigna Subject: Selgitustaotlus=20 Tere, Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet on korraldamas = asjade riigihanget =84Narva Laste Loomemaja sisustuse ostmine=93 (avatud = hankemenetlus, viitenr: 120079). Vastavalt hanketingimustele oli = riigihange =FChe hankemenetluse raames jagatud viieks osaks: 1.osa. = M=F6=F6bel, 2.osa. T=F6=F6pingid ja masinad, 3.osa. Juuksiri sisustus, = 4.osa. Heliseadmed, 5.osa. Arvuti- ja kontoritehnika. 31.08.2010.a. toimus pakkumuste avamine, misj=E4rel selgus, et = kahes riigihanke osas (2.osa. T=F6=F6pingid ja masinad; 3.osa. Juuksiri = sisustus) ei laekunud =FChtegi pakkumust. Hankedokumentides oli m=F5lema = eelnimetatud osa eeldatavaks maksumuseks m=E4rgitud 200 000 kr (kaks osa = kokku 400 000 kr km-ga). 2.osa =84T=F6=F6pingid ja masinad=93 h=F5lmas endas v=E4rvikambri = (pikkus 2600mm, laius 2000mm, k=F5rgus 3200mm, t=F6=F6k=F5rgus 2370mm, = v=E4ljat=F5mbe ava d 630mm, v=E4ljat=F5mbe v=F5imsus 6500m3/tund, = ventilaatorite arv 1, v=F5imsus 3 HP, pumba v=F5imsus 1 HP) soetamist. = Soovitud v=E4rvikambrit Eestis ei toodeta. Vastavalt RHS =A7 23 lg-le 2 kohaldatakse osadeks jaotatud = riigihanke iga osa kohta hankelepingu s=F5lmimisel k=F5igi osade = summeeritud eeldatava maksumusega hankelepingu s=F5lmimisele = kohaldatavat korda. RHS =A7 16 lg 1 kohaselt ei ole avaliku sektori = hankija kohustatud riigihangete seaduses s=E4testatud korras = hankemenetlust korraldama, kui hankelepingu eeldatav maksumus ilma = k=E4ibemaksuta on v=E4iksem kui riigihanke piirm=E4=E4r. L=E4htudes eeltoodust ning juhindudes RHS =A7 104 lg 1 p-st 2 ja = MSVS =A7-st 3 palume selgitada j=E4rgmist: 1. Kas hankija saab korraldada 2.osa =84T=F6=F6pingid ja = masinad=93 ning 3.osa =84Juuksiri sisustus=93 peale hankelepingute = s=F5lmimiseks lihtmenetluse v=F5i tuleb edasi minna korduva avatud = menetlusega (kahe osa eeldatav maksumus kokku 400 000 kr, km-ga)? 2. Kas v=E4rvikamber oleks v=F5imalik hankida lihtmenetluse = raames eraldi v=F5i tuleb lihthange jaotada kolmeks osaks: (a) = t=F6=F6pingid ja masinad; (b) v=E4rvikamber; (c) juuksuri sisustus? Lugupidavalt, Irene Weiss-Wendt LVMA ehitusteenistuse spetsialist ------=_NextPart_000_0012_01CB7502.F8274A60 Content-Type: text/html; charset="windows-1257" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
----- Original Message -----=20
From: Kadri = Teder
Sent: Thursday, September 16, 2010 9:46 PM
Subject: RE: Selgitustaotlus

Tere
 
T=E4iesti=20 korrektne on j=E4reldus, et uue riigihanke n=E4ol on tegemist uue = menetlusega, mis=20 algab "nullist". Samas tuleb l=E4htuda =A7 23 l=F5ikest 1, mis = keelab hanke=20 jaotamist osadeks eesm=E4rgiga eirata riigihangete l=E4biviimise korda = ning=20 sama paragrahvi l=F5ikest 2, mis = m=E4=E4retleb=20 kohaldatava korra. Kuna olete juba =FChe menetluse l=E4bi viinud, = kus k=F5iki=20 erinevaid esemeid hangiti =FChe menetluse raames, k=E4sitleme seda kui = =FChte=20 riigihanke eset, mille n=F6 kunstlik t=FCkeldamine on lubamatu. = Kokkukuuluvate=20 riigihanke esemete eraldi hankimisel tuleb l=E4htuda kogusummale = kohalduvast=20 menetlukorrast.
 
N=F5ustume Teiega selles osas, et kuna m=F5nele avatud = hankemenetluse=20 osale pakkumusi ei esitatud, on Teil v=F5imalik pakkumusteta j=E4=E4nud = osade suhtes=20 hankemenetluse liigina kasutada ka =A7 28 l=F5ike 2 punkti 1 alusel=20 v=E4ljakuulutamiseta l=E4bir=E4=E4kimistega hankemenetlust. Kui esialgse = hankemenetluse=20 eeldatav maksumus (kuhu olid h=F5lmatud k=F5ik asjad) =FCletas = rahvusvahelist=20 piirm=E4=E4ra, tuleb v=E4ljakuulutamiseta l=E4bir=E4=E4kimistega = hankemenetluse l=F5ppedes=20 esitatavas aruande =E4ra m=E4rkida, et teade tuleb edastada Euroopa = Liidu=20 Teatajale.
 
L=E4bi=20 kohase hanketeate avalikustamise riigihangete registris on hankija = t=E4itnud t=E4ies=20 mahus avalikustamise kohustuse ning taganud konkurentsi. K=FCll on=20 puhtpraktiliselt m=F5istlik p=E4rast hanketeate avaldamist juhtida = v=F5imalike=20 teadaolevate pakkujate t=E4helepanu Teie korraldatavale riigihankele, = kui on=20 teada, et v=F5ib-olla ei p=F6=F6ra v=F5imalikud pakkujad registri = teatele suurt=20 t=E4helepanu. Kuni Te ei anna isiklikult kontakti v=F5ttes rohekem = infot, kui on=20 olemas hanketeates v=F5i -dokumentides, ei ole riigihangete = =FCldp=F5him=F5tete vastu=20 eksitud. See, et Te ei v=F5ta =FChendust k=F5igiga, on t=E4iesti = korrektne - Te ei saa=20 omada infot k=F5igi v=F5imalike pakkujate=20 kohta.
 

Oleme=20 j=E4tkuvalt arvamusel, et tuleb korraldada uus hanketeate avaldamisega = algav=20 riigihanke menetlus. P=F5hjused tulenevad eelk=F5ige juba viidatud RHS = s=E4ttest - =A7=20 23 lg 1 ja 2.

 

Lugupidamisega

 

Kadri=20 Teder

Juhtivspetsialist

Riigihangete ja riigiabi osakond

Rahandusministeerium

 

From: Irena=20 Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]
Sent: Tuesday, September = 14, 2010=20 11:49 AM
To: Kadri Teder
Subject: Re: = Selgitustaotlus=20

 

Tere,

t=E4name antud = selgituste=20 eest. Sooviksime t=E4psustada j=E4rgmist.

Olete leidnud,=20 et=20 "[i]ga osa=20 eraldi hankimisel tuleb kasutada liidetavale osade summale kohast=20 hankemenetlust, so avatud, piiratud v=F5i v=E4ljakuulutamisega = l=E4bir=E4=E4kimistega=20 menetlust."

Juhime = t=E4helepanu, et=20 korduva hanke puhul on tegemist uue hankemenetlusega (riigihanke = l=F5ppemise=20 alused annab RHS =A7 29 lg 3), mist=F5ttu oleme seisukohal, et = riigihanke eeldatava=20 maksumuse m=E4=E4ramine algab "nullist" (s.o varasema riigihanke osasid, = mis=20 l=F5ppesid edukalt hankelepingu s=F5lmimisega, arvesse ei = v=F5eta). 

Seega liidetavate = osade=20 (need, kus pakkumusi ei esitatud) kogusumma [400 000 kr = km-ga] j=E4=E4b alla=20 riigihanke siseriikliku piirm=E4=E4ra [40 000 =80 km-ta]. Ja isegi, kui = =FCletaks,=20 v=F5imaldab RHS =A7 28 lg 2 p 1 korraldada uue riigihanke = v=E4ljakuulutamiseta=20 l=E4bir=E4=E4kimistega hankemenetlusena.

Samuti j=E4=E4b=20 meile pisut ebaselgeks soovitus "Kui Teil on = teada hetkel=20 hankimata j=E4=E4nud seadmete maaletoojad, m=FC=FCjad v=F5i tootjad, = tasub nendega=20 =FChendust v=F5tta lisaks hanketeate avaldamisele."

K=FCsime =FCle, = kas hankijale=20 teadaolevatele maaletoojatele, m=FC=FCjatele ja tootjatele stardieelise = andmine on=20 =F5igusp=E4rane (ei saa v=E4listada, et hankija k=F5iki maaletoojaid ei = tea ning keegi=20 j=E4=E4b teavitamata =96 RHS =A7 3 p 3)?

L=E4htudes = eel=F6eldust k=FCsime=20 veelkord: Kas kirjeldatud juhul lihtmenetluse kohaldamine on = =FChem=F5tteliselt=20 v=E4listatud? V=F5imaluse korral palume viidata konkreetsele=20 seaduses=E4ttele.

 

 

Ette = t=E4nades,

 

Irene=20 Weiss-Wendt

LVMA = ehitusteenistuse=20 spetsialist

----- = Original=20 Message -----

From: Kadri = Teder=20

To: irena.weis@narva.ee =

Cc: Riigihanked=20

Sent: Tuesday, = September=20 14, 2010 8:18 AM

Subject: FW:=20 Selgitustaotlus

 

Tere

 

Kuna=20 olete kasutanud kogu projektis sisalduva =F5ppet=F6=F6ks vajaliku = sisseseade=20 hankimiseks avatud hankemenetlust, olete ise m=E4=E4ratlenud = sisseseade=20 erinevad osad kokkukuuluvaks. Kuigi osadeks jaotatult, on tegemist = =FChtse=20 menetlusega ning iga osa eraldi hankimisel tuleb kasutada liidetavale = osade=20 summale kohast hankemenetlust, so avatud, piiratud v=F5i = v=E4ljakuulutamisega=20 l=E4bir=E4=E4kimistega menetlust.

 

Lihtmenetluse=20 korraldamine t=E4hendab nende seadmete abik=F5lbmatust ja Teile ei ole = v=F5imalik=20 saada toetust lihtmenetlusega hangitud asjade osas.

 

Kui=20 Teil on teada hetkel hankimata j=E4=E4nud seadmete maaletoojad, = m=FC=FCjad v=F5i=20 tootjad, tasub nendega =FChendust v=F5tta lisaks hanketeate = avaldamisele.=20 V=F5imalik, et potentsiaalsed pakkujad ei j=E4lgi riigihangete = registrit ja ei ole=20 teadlikud hanke korraldamisest. Kui informeerite neid toimuvast = menetlusest,=20 on suurem v=F5imalus, et saate pakkumused vajalike seadmete=20 omandamiseks.

 

Lugupidamisega

 

Kadri=20 Teder

Juhtivspetsialist

Riigihangete=20 ja riigiabi osakond

Rahandusministeerium

 

From: Irena=20 Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]
Sent: Wednesday, = September 08,=20 2010 11:10 AM
To: Kadri Teder
Subject: Re: = Selgitustaotlus=20

 

Tere,

 

jah, = k=F5ik projekti=20 raames ostetavad asjad sisalduma osadeks jaotatud

riigihankes (avatud=20 hankemenetlus).

 

Lugupidamisega

Irene=20 Weiss

 

 

----- Original Message -----

From: Kadri = Teder=20

To: Irena Weis=20

Sent: = Tuesday,=20 September 07, 2010 5:45 PM

Subject: RE:=20 Selgitustaotlus

 

Tere=20

 

Uurin=20 veel juurde, et kas te kogu projekti rahastuse kestel olete ostnud = v=F5i=20 ostmas veel sarnaseid asju, mida selle suure hankega osta=20 lootsite?

 

 

Lugupidamisega

 

Kadri=20 Teder

 

From:=20 Irena Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]
Sent: 7. = september 2010.=20 a. 17:02
To: Kadri Teder
Subject: Re: = Selgitustaotlus=20

Tere!

Jah, t=F5epoolest Narva Laste Loomemaja = sisustuse=20 ostmine toimub Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF) = rahastatava=20 projekti "Narva Laste Loomemaja rekonstrueerimine ja varustamine"=20 (2.5.0101.08-0004) raames. Avatud noortekeskuste, teavitamis- ja=20 n=F5ustamiskeskuste ning huvikoolide kaasajastamise meetme = siseriiklikuks=20 rakendus=FCksuseks on Elukestva =D5ppe Arendamise Sihtasutus = Innove.

 

Lugupidamisega

Irene=20 = Weiss           &n= bsp;          =20

 

-----=20 Original Message -----

From: Kadri Teder=20

To: irena.weis@narva.ee=20

Sent: = Tuesday,=20 September 07, 2010 2:22 PM

Subject:=20 Selgitustaotlus

 

Tere

K=FCsin=20 t=E4psustuseks, et kas nimetatud hanked on rahastatavad=20 struktuurivahenditest?

 

Lugupidamisega,

 

Kadri=20 Teder

Juhtivspetsialist

Riigihangete=20 ja riigiabi osakond

Rahandusministeerium

 

From:=20 Irena Weis [mailto:irena.weis@narva.ee]
Sent: 2. = september=20 2010. a. 15:17
To: Toomas Laigna
Subject:=20 Selgitustaotlus

 

Tere,

Narva = Linnavalitsuse=20 Linnavara- ja Majandusamet on korraldamas asjade riigihanget = =84Narva Laste=20 Loomemaja sisustuse ostmine=93 (avatud hankemenetlus, viitenr: = 120079).=20 Vastavalt hanketingimustele oli riigihange =FChe hankemenetluse = raames=20 jagatud viieks osaks: 1.osa. M=F6=F6bel, 2.osa. T=F6=F6pingid ja = masinad, 3.osa.=20 Juuksiri sisustus, 4.osa. Heliseadmed, 5.osa. Arvuti- ja=20 kontoritehnika.

31.08.2010.a. toimus=20 pakkumuste avamine, misj=E4rel selgus, et kahes riigihanke osas = (2.osa.=20 T=F6=F6pingid ja masinad; 3.osa. Juuksiri sisustus) ei laekunud = =FChtegi=20 pakkumust. Hankedokumentides oli m=F5lema eelnimetatud osa = eeldatavaks=20 maksumuseks m=E4rgitud 200 000 kr (kaks osa kokku = 400 000 kr=20 km-ga).

2.osa = =84T=F6=F6pingid ja=20 masinad=93 h=F5lmas endas v=E4rvikambri (pikkus 2600mm, laius = 2000mm, k=F5rgus=20 3200mm, t=F6=F6k=F5rgus 2370mm, v=E4ljat=F5mbe ava d 630mm, = v=E4ljat=F5mbe v=F5imsus=20 6500m3/tund, ventilaatorite arv 1, v=F5imsus 3 HP, pumba v=F5imsus = 1 HP)=20 soetamist. Soovitud v=E4rvikambrit Eestis ei toodeta.

Vastavalt = RHS =A7 23=20 lg-le 2 kohaldatakse osadeks jaotatud riigihanke iga osa kohta=20 hankelepingu s=F5lmimisel k=F5igi osade summeeritud eeldatava = maksumusega=20 hankelepingu s=F5lmimisele kohaldatavat korda. RHS =A7 16 lg 1 = kohaselt ei ole=20 avaliku sektori hankija kohustatud riigihangete seaduses = s=E4testatud korras=20 hankemenetlust korraldama, kui hankelepingu eeldatav maksumus ilma = k=E4ibemaksuta on v=E4iksem kui riigihanke = piirm=E4=E4r.

L=E4htudes = eeltoodust=20 ning juhindudes RHS =A7 104 lg 1 p-st 2 ja MSVS =A7-st 3 palume = selgitada=20 j=E4rgmist:

1.   Kas=20 hankija saab korraldada 2.osa =84T=F6=F6pingid ja masinad=93 ning = 3.osa =84Juuksiri=20 sisustus=93 peale hankelepingute s=F5lmimiseks lihtmenetluse v=F5i = tuleb edasi=20 minna korduva avatud menetlusega (kahe osa eeldatav maksumus kokku = 400 000 kr, km-ga)?

2.   Kas=20 v=E4rvikamber oleks v=F5imalik hankida lihtmenetluse raames eraldi = v=F5i tuleb=20 lihthange jaotada kolmeks osaks: (a) t=F6=F6pingid ja masinad; (b) = v=E4rvikamber; (c) juuksuri sisustus?

Lugupidavalt,

Irene=20 Weiss-Wendt

LVMA = ehitusteenistuse=20 spetsialist

------=_NextPart_000_0012_01CB7502.F8274A60--